Anul iepurelui

2010/12/30, 22:00


Pentru noul an, ca semn de felicitare, locuitorii dulcilor coline îşi dăruiesc iepuraşi de pluş, diverse pandantive în formă de iepure. Şi din nou mă întreb, ce are Moldova cu calendarul chinez!
Legenda spune că Buddha, înainte de a-şi da ultima răsuflare, a chemat la sine pentru ultimul mesaj toate animalele; la invitaţie au alergat doar douăsprezece animale, şoarecele (shu), mai şiret şi mai zvelt a ajuns primul. Apoi, au urmat celelalte, ultimul vreau să spun, a ajuns porcul (hai), evident foarte “ponderat” de gras ce era. Se povesteşte că porcul ajunsese să-l salute pe Buddha cu doar câteva momente mai devreme ca acesta să moară.

Astfel Buddha, pentru a recompensa animalele venite în grabă la patul său de moarte, decise să numească fiecare lună din an cu numele fiecăruia dintre acele animale. Acest an, după un calcul complicat este dificil de explicat, este anul iepurelui.
Anul care tocmai se sfârşise a fost anul tigrului.

Leggi tutto




Jurnal pe scurt (4)

2010/12/22, 22:00


Astăzi este Sfântul Nicolae – m-a anunţat soţia mea – moldovenii ţin mult la aceste sărbători –
Felicitări Nicola! Multă sănătate şi fericire! – primul telefon.
Au urmat alte 7-8 telefoane cu felicitări.
În Italia nu eram obişnuit cu toate aceste sărbători, dar am constatat că este plăcut să primeşti atâtea manifestări de afecţiune.
…………………………………………

 Am remarcat că aici, în Moldova, posturile de înaltă responsabilitate,
inclusiv şi cele de la întreprinderile comerciale, funcţiile de stat sunt ocupate de tineri, în particular femei. Vârsta medie ajunge în jur de 25-30 de ani, un lucru care nu este frecvent în occident, unde pentru aceste funcţii de prestigiu şi responsabilitate sunt necesari ani şi ani de experienţă. A găsi un director de bancă de 27-28 de ani este absolut improbabil în Italia.
Poate, în aceste părţi, experienţa şi înţelepciunea persoanelor în vârstă nu sunt apreciate la justa valoare.
…………………………………………………………
Am inaugurat stagiunea de iarnă a căderilor. Astăzi am căzut, în centru, unde mă plimbam, pe un strat de gheaţă bine camuflat, m-am pomenit la pământ ca un sac de cartofi!
Mă deplasam pe o stradă laterală acoperită de zăpadă, am alunecat pe gheaţa invizibilă, am fost ajutat de doi poliţişti care treceau pe acolo din întâmplare, altfel soţia mea ar fi trebuit să cheme autocarul pentru a mă ridica de jos, singură nu ar fi reuşit. Din fericire, nici o daună, eram îmbodolit cu două pulovere groase şi clasicul palton siberian care au amortizat căderea.
Când cazi, în acele situaţii te simţi prost, autoaprecierea cade la nivele minime, te afli la pământ în timp ce persoanele “patinează” bucuroase şi trec pe alături.
Cei doi poliţişti care m-au ajutat să mă ridic cu siguranţă s-au gândit la un bătrân cu picioarele bolnave… cu careva păhărele de vodcă pentru întărire. Perioada gheţii şi a căderilor este abia începută.
Sperăm doar la bine.

Leggi tutto




De doua ori Craciunul

2010/12/19, 22:00


Conform calendarului ortodox, 25 decembrie este o zi obişnuită, de fapt
până nu demult se mergea la muncă ca în orice altă zi. Erau puţine familii care sărbătoreau Crăciunul „ca în occident”, dacă nu greşesc abia anul trecut noul guvern a declarat 25 decembrie zi de sărbătoare.
Personal sunt un înrădăcinat susţinător al tradiţiilor, a tuturor tradiţiilor,
deci, moldovenii ar trebui să sărbătorească Crăciunul la 7 ianuarie, dacă este adevărat că ar reprezenta majoritatea covârşitoare a ortodocşilor.

Deja multe familii moldave sărbătoresc Crăciunul catolic ca sărbătoare a copiilor: schimb de cadouri sub brad, poezii recitate în jurul mesei de către copii şi toate celelalte. Pe scurt, religia puţin contează, Crăciunul deja a devenit pentru toţi, chiar şi în Moldova, o sărbătoare laică: o goană continuă după cadouri spre bucuria comercianţilor şi a copiilor.
Chiar şi în acest an moldovenii sărbătoresc Crăciunul de două ori, se
observă predispoziţia locuitorilor pentru sărbători. Moldovenii de etnie rusă sărbătoresc cu siguranţă Crăciunul la 7 ianuarie iar Anul Nou la 13 ianuarie, aşa cum este scris în tradiţia bisericii ruse.

Leggi tutto




Casa parinteasca nu se vinde

2010/12/18, 22:00


Sunt un sincer estimator a tot ceea ce reprezintă cultura şi tradiţia acestei ţări şi muzica populară este, probabil, expresia cea mai adevărată a acesteia.
Ca în fiecare an artiştii care concertează sunt cei mai renumiţi: Zinaida Julea, Nicolae Glib, Valentina Cojocaru, Mihai Ciobanu, doar pentru a numi câţiva, sunt cu toţii protagonişti ai panoramei muzicii populare, favoriți autentici ai publicului de mulţi ani, melodiile lor alină sărbătorile şi ceremoniile fanilor moldoveni. La concert am regăsit proverbiala simpatie a lui Nicolae Glib cu nedespărţita căciulă, cu modul său de a cânta simplu și sincer, care ani la rând este admirat de către public. Dar câte se poate spune despre nestăpânita vitalitate a Zinaidei Julea, autentică doamnă a muzicii populare moldoveneşti, cu ale sale cântece vibrante şi vesele care atrag şi încălzesc toţi spectatorii.

Leggi tutto




O extraordinara serie de sarbatori

2010/12/17, 22:00


Acest post are un sens dacă se crede că Biserica Ortodoxă consideră data
de 7 ianuarie ca dată a naşterii lui Hristos, conform vechiului calendar. Mulţi moldoveni „credincioşi” (observatori religioşi) ţin acest post, adică mănâncă doar anumite alimente excluzând carnea şi peştele.
De mâine în Moldova încep o serie de sărbători, sau considerate astfel, în
ordinea următoare:
19 decembrie – Sfântul Nicolae de iarnă
25 decembrie – Crăciunul pe stil nou
1 ianuarie – Anul Nou stil nou
7 ianuarie – Crăciunul stil vechi
14 ianuarie – Sfântul Vasile (Anul Nou stil vechi)
19 ianuarie – Sf. Ioan Botezătorul

După cum se poate intuit conform datelor de mai sus, de mâine încep o serie de sărbători religioase care vor dura o lună întreagă. O lună de sărbători, banchete, felicitări şi băuturi!
E dificil să găseşti o familie de moldoveni care să n-aibă o rudă cu numele Ion, Vasile, Nicolae, sunt nume foarte răspândite, şi, după cum e ușor de imaginat sărbătorile se multiplică în exces. Să nu mai vorbim de Crăciun şi Anul Nou: totul dublu!
Moldova este o ţară norocoasă, măcar din acest punct de vedere: poate să
exploateze după bunul plac două calendare, cel iulian şi cel gregorian.

Leggi tutto




In Moldova se sarbatoreste de trei ori Anul Nou!

2010/12/11, 22:00


Îmi amintesc în anul 2002 când am sărbătorit pentru prima dată Anul Nou în Moldova, am organizat cu prietenii soţiei mele o petrecere într-un bar. Fiecare a adus câte ceva de mâncare şi diferite băuturi, cineva a adus chiar şi CD pentru a dezmorţi atmosfera cu muzică. O petrecere frumoasă, cu multă veselie: dansuri tradiţionale, specialităţi culinare, vin şi vodkă. Nu lipsea nimic!

Trecură câteva ore, deodată, pe la ora 23.00 (ora de Chişinău) toţi s-au oprit, cineva a deschis o sticlă cu şampanie, începuseră a ciocni paharele. M-am uitat mirat la ceas şi am observat că mai era o oră până la miezul nopţii. Cineva a strigat:
Este Anul Nou la Moscova! –
Snovim godom!… Snovim godom (Cu Anul Nou!) – strigau toţi în cor.
Budite zdorovî! (Sănătate!) – și fuga la ciocnit!
Mă gândii: „Ce naiba are Moscova aici? Boh!”

Leggi tutto




Astazi ma intorc acasa

2010/12/09, 10:00


Eu nu trebuie să ajung la Santiago de Compostela, trebuie doar să parcurg câteva sute de metri în taxi pentru a ajunge acasă. Sper cu adevărat să reuşesc. De ce nu, chiar cu ajutorul lui Sf. Giacomo!
Îmi pregătesc lucrurile, văd prin geam că e zăpadă şi e foarte frig.
Las acest spital după douăzeci și cinci de zile şi sper sincer să nu mai revin aici.
Primul lucru care-l voi face reîntors acasă?
Un duş, put ca un ţap.

 

Nikita 

Leggi tutto




Moldova: tara dulcilor coline…si a divorturilor

2010/12/07, 22:00


În primele trei luni din 2010 s-au înregistrat 3900 căsătorii, dar au fost înregistrate şi 2800 divorţuri.
Sunt cifre care pun pe gânduri. De ce moldovenii divorţează atât de
frecvent? Pentru a răspunde la această întrebare ar trebui să se întreprindă un studiu sociologic, o cercetare din partea experţilor.

În Moldova persoanele se căsătoresc cu o deosebită uşurinţă şi… divorţează cu aceeaşi uşurinţă, practicile pentru ambele cazuri sunt rapide, în trei zile te poţi căsători civil, şi în trei zile, cu un judecător conciliant, poţi divorţa.
Trei zile! În Italia ai nevoie de cinci ani cu diferite împingeri şi trageri! Întrebarea care la un moment dat apare este următoarea:
“De ce 50% din căsătorii în Moldova falimentează?”

Motive pot fi diferite, încerc să dau careva răspunsuri.
1. – În Moldova se căsătoresc la 22-23 de ani, foarte timpuriu, foarte tineri,
se căsătoresc cu primul iubit/ă încă din liceu. Deseori căsătoria este o “fugă” şi se căsătoresc pentru a fi mai liberi. După cum se ştie tinerii desigur sunt visători, visează marea iubire şi cred, naiv, că au găsit-o la douăzeci de ani.
2. – Cum se poate înfrunta o viaţă matrimonială, cu toate restricţiile care le
comportă, fiind puţin mai mari decât adolescenţii? Tinerii vor diversitate, să se distreze să se bucure de viaţă, să viseze. Căsătoria, deseori este o realitate dură, îi închide într-o colivie şi acele colivii, după cum toţi ştiu, sunt foarte strâmte.
3. – Cuplurile care se căsătoresc sunt foarte tinere cu hormonii care sunt cu
miile, aduc pe lume imediat primul copil. Copilul comportă ulterioare restricţii, obligaţii, preocupări.
4. – Deseori în cuplul tinerilor căsătoriţi unul din ei este student sau
munceşte; cel care munceşte la acea vârstă primeşte un salariu de foame. Unica soluţie este de a cere ajutor rudelor, părinţilor, socrilor. Imaginaţi-vă un cuplu de tinerei cu un copil de câteva luni care trebuie crescut şi cu două soacre “generoase” de „sfaturi”. O situaţie de mare stres emotiv, puţini rezistă: sfadă, invidie, gelozie.
5. – Cine este foarte stresat şi frustrat ce face în Moldova? Ia medicamente?
Se duce să se relaxeze în careva localitate liniştită? Nu, bea, se lipeşte de sticlă: mai întâi bere cu prietenii, mai apoi vin, în sfârşit vodkă. Alcoolismul este o plagă socială a ţării.
Din cele câte le-am auzit referitoare la cauzele divorţurilor la cuplurile tinere, în ţară, după alte motive sus numite este în primul rând anume alcoolismul.
Din cauza motivelor sus numite nu este o raritate în Moldova să întâlneşti tineri de 23-24 de ani care au deja în spate un divorţ.

Leggi tutto




Convalescenta

2010/12/06, 22:00


Nimic de făcut, toţi s-au montat împotriva mea, soţia, soacra, toţi uneltesc pe la spatele meu, întrezăresc în bucătărie un straniu trafic de ierburi şi legume.
Trebuie să mănânci şi sfecolnic – insistă soţia mea.
Pentru cei care nu cunosc ce este sfecolnic este o ciorbă obscură din sfeclă roşie, ceapă, cartofi şi morcov, puse la fiert în multă apă.
Dar nu se poate face o ciorbă bună, italiană, de legume? – arunc eu o replică.
Eh da, bravo, unde găsim toate legumele? – în Moldova este dificil a găsi anumite legume caracteristice “frumoasei ţări”.

Nu-mi rămâne altceva decât să mă conformez, să mă ierte Pellegrinul Artusi!
Cu picioarele mele tremurătoare merg fiecare dimineaţă 20-30 minute, soţia
mea mă ţine atent de un braţ, mai am încă careva nesiguranţă în mers, mai e şi zăpadă şi foarte multă gheaţă.
Persoanele cu care ne intersectăm pe stradă mă privesc straniu de parcă ar spune:
“Ce păcat! La această oră deja beat!”.

Leggi tutto




Multumesc din inima

2010/12/01, 22:00


Cineva a scris că infarctul îţi schimbă viaţa, intri în depresie, frică, disconfort; cu ajutorul tuturor voi lupta să nu se întâmple aceasta, mai ales sper să nu mă abandoneze voinţa de a trăi şi optimismul pentru a mă însănătoşi.
Mulţi prieteni au făcut să nu-mi lipsească susţinerea lor. Aceasta îmi dă încredere şi speranţă, apoi de a nu vorbi de foştii mei colegi de şcoală, care au fost cu adevărat extraordinari.
Aş dori să mulţumesc public tuturor pentru susţinere şi pentru afecţiune demonstrând, în special Danza, care practic a golit toţi vânzătorii de fructe din zonă pentru a-mi aduce fructe proaspete. Practic venea să mă vadă în fiecare seară.

Mulţumesc familiei Nicoli, „cămaşa de argint” Alfredino, personalului Ambasadei şi multor altora care nu m-au lipsit de susţinerea lor în aceste triste zile.
O mare îmbrăţişare pentru Domenico Amato, alias Mimmo Nicotina, care a adus mari contribuţii la situația creată, un gând de recunoştinţă preţiosului amic Gianni Boninsegna, alias Badica, căruia nu voi mai termina niciodată a-l mulţumi pentru ajutorul decisiv acordat în unele momente delicate. Mulţumesc de asemenea lui Amedeo Intonti şi doamnei sale pentru afecţiunea şi apropierea care mi-au demonstrat-o.

Leggi tutto